|
13.3.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 94/5 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 31. januar 2023 — Europa-Kommissionen mod Anthony Braesch m.fl.
(Sag C-284/21 P) (1)
(Appel - statsstøtte - artikel 107 TEUF og 108 TEUF - omstruktureringsstøtte - banksektoren - indledende undersøgelsesfase - afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked - omstruktureringsplan - tilsagn afgivet af den pågældende medlemsstat - byrdefordelingsforanstaltninger - konvertering af efterstillede fordringer til egenkapital - indehavere af obligationer - annullationssøgsmål - formaliteten - artikel 263, stk. 4, TEUF - søgsmålskompetence - fysisk eller juridisk person, der er umiddelbart og individuelt berørt - tilsidesættelse af de interesserede parters proceduremæssige rettigheder - undladelse af at indlede den formelle undersøgelsesprocedure - artikel 108, stk. 2, TEUF - begrebet »interesserede parter« - forordning (EU) 2015/1589 - artikel 1, litra h) - begrebet »interesserede parter« - nationale foranstaltninger, som Europa-Kommissionen har taget i betragtning - afvisning af sagen)
(2023/C 94/04)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Europa-Kommissionen (ved K. Blanck og A. Bouchagiar, som befuldmægtigede)
De andre parter i appelsagen: Anthony Braesch, Luxembourg, Trinity Investments DAC, Bybrook Capital Master Fund LP, Bybrook Capital Hazelton Master Fund LP og Bybrook Capital Badminton Fund LP (ved avocate A. Champsaur og avvocati G. Faella, L. Prosperetti og M. Siragusa)
Konklusion
|
1) |
Den Europæiske Unions Rets dom af 24. februar 2021, Braesch m.fl. mod Kommissionen (T-161/18, EU:T:2021:102), ophæves. |
|
2) |
Søgsmålet anlagt i første instans af Anthony Braesch, Trinity Investments DAC, Bybrook Capital Master Fund LP, Bybrook Capital Hazelton Master Fund LP og Bybrook Capital Badminton Fund LP med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2017) 4690 final af 4. juli 2017 om statsstøtte SA.47677 (2017/N) — Italien, ny støtte til og ændret omstruktureringsplan for Banca Monte dei Paschi di Siena, afvises. |
|
3) |
Anthony Braesch, Trinity Investments DAC, Bybrook Capital Master Fund LP, Bybrook Capital Hazelton Master Fund LP og Bybrook Capital Badminton Fund LP bærer deres egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger i forbindelse med såvel sagen i første instans som appelsagen. |