Rettens dom (Femte Afdeling) af 1. februar 2023 –
SJ mod Kommissionen
(sag T-659/20) ( 1 )
»Direktiv 2014/25/EU – fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester – gennemførelsesafgørelse om anvendelsen af artikel 34 i direktiv 2014/25 på passagertransport med jernbane i Sverige – ret til forsvar – ret til at blive hørt«
|
1. |
EU-ret – principper – ret til forsvar – ret til forsvar – rækkevidde [Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a)] (jf. præmis 9-11) |
|
2. |
EU-ret – principper – ret til forsvar – ret til at blive hørt – tilsidesættelse – følger – den pågældende afgørelse annulleres – betingelser [Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a)] (jf. præmis 12-14) |
Konklusion
|
1) |
Artikel 2 i Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1193 af 2. juli 2020 om anvendelsen af artikel 34 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU på passagertransport med jernbane i Sverige annulleres. |
|
2) |
Europa-Kommissionen betaler sagsomkostningerne. |
|
3) |
Kongeriget Sverige bærer sine egne omkostninger. |
( 1 ) – EUT C 28 af 25.1.2021.