Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 29. juni 2021 –
Moro m.fl. mod Kommissionen

(Sag C-593/20 SA) ( 1 )

»Anmodning om bemyndigelse til at foretage arrest eller udlæg hos Europa-Kommissionen«

Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter – anmodning om bemyndigelse til at foretage arrest eller udlæg hos en institution – bemyndigelse fra Domstolen nødvendig – omfanget af Domstolens kompetence – tvangsforanstaltninger, der påvirker finansieringen af Unionens fælles politikker eller iværksættelsen af Unionens handlingsprogrammer – risiko for hindring af Unionens funktion – afvisning af anmodningen om bemyndigelse

(Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, art. 1)

(jf. præmis 13-19)

Konklusion

1)	Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

2)	Silvana Moro, Isabella Venturini, Stefania Venturini, Mario Matta, Marzio Francesco Matta, Massimo Matta og Paola Cotozzoni betaler sagsomkostningerne.

( 1 ) – EUT C 28 af 25.1.2021.