Sag C-711/20

Generální ředitelství cel

mod

TanQuid Polska sp. z o.o.

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud)

Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 24. marts 2022

»Præjudiciel forelæggelse – punktafgifter – direktiv 92/12/EF – artikel 4 – omsætning af varer under suspension af punktafgifter – betingelser – artikel 6 og 20 – varers overgang til forbrug – forfalskning af det administrative ledsagedokument – overtrædelse eller uregelmæssighed, der har fundet sted i forbindelse med forsendelsen af punktafgiftspligtige varer under en afgiftssuspensionsordning – tilfælde, hvor varer uretmæssigt forlader en suspensionsordning – modtager, som ikke har kendskab til forsendelsen – svig begået af tredjemand – artikel 13, litra a), og artikel 15, stk. 3 – obligatorisk at stille sikkerhed i forbindelse med forsendelse – rækkevidde«

  1. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – punktafgifter – direktiv 92/12 – mineralolier – omsætning af varer under suspension af punktafgifter – begreb

    [Rådets direktiv 92/12, art. 4, litra c)]

    (jf. præmis 72 og domskonkl.)

  2. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – punktafgifter – direktiv 92/12 – mineralolier – omsætning af varer under suspension af punktafgifter – afgørelse af, om omsætningen er forskriftsmæssig

    [Rådets direktiv 92/12, art. 4, litra c)]

    (jf. præmis 72 og domskonkl.)

Jf. afgørelsens tekst.