Sag C-659/20

ET

mod

Ministerstvo životního prostředí

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud)

Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 8. september 2022

»Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed – forordning (EF) nr. 338/97 – artikel 8, stk. 3, litra d) – begrebet »dyreart […] født og opdrættet i fangenskab« – forordning (EF) nr. 865/2006 – artikel 1, nr. 3) – begrebet »avlsdyrbestand« – artikel 54, nr. 2) – anskaffelsen af avlsdyrbestanden – kontrol af afstamning«

1. Miljø – international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter – forordning nr. 338/97 – undtagelser fra forbuddene mod kommerciel virksomhed – arter, der er opført i bilag A til forordning nr. 338/97 – avlsdyrbestand – begreb

   [Rådets forordning nr. 338/97, art. 8, stk. 3, litra d); Kommissionens forordning nr. 865/2006, art. 1, nr. 3), og art. 54, nr. 2)]

   (jf. præmis 42-44 og domskonkl. 1)

2. Miljø – international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter – forordning nr. 338/97 – undtagelser fra forbuddene mod kommerciel virksomhed – arter, der er opført i bilag A til forordning nr. 338/97 – enheder født og opdrættet i fangenskab – begreb

   [Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 17; Rådets forordning nr. 338/97, art. 8, stk. 3; Kommissionens forordning nr. 865/2006, art. 54, nr. 2)]

   (jf. præmis 51-71 og domskonkl. 2)

Jf. afgørelsens tekst.