Rettens kendelse (Første Afdeling) af 17. juni 2019 –
BS mod Parlamentet

(Sag T-593/18)

»Personalesag – tjenestemænd – meddelelse om ændring af pensionsrettighederne – børnetilskud – uddannelsestillæg – barn, der lider af en svagelighed, som gør det ude af stand til at sørge for sit eget underhold – faktisk forsørgelse af barn – artikel 2 i bilag VII til tjenestemandsvedtægten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – åbenbart urigtigt skøn – retten til god forvaltning – annullationssøgsmål«

1. 

Tjenestemænd – løn – familietillæg – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – betingelser for tildeling af ydelse – faktisk forsørgelse – begreb – bevisbyrde

(Tjenestemandsvedtægten, art. 67, stk. 1, og bilag VII, art. 2, stk. 2)

(jf. præmis 32-34, 38, 39, 47, 49 og 54)

2. 

Tjenestemænd – løn – familietillæg – uddannelsestillæg – betingelser for tildeling af ydelse

(Tjenestemandsvedtægten, art. 67, og bilag VII, art. 2, stk. 2, og art. 3, stk. 1)

(jf. præmis 68-72)

3. 

Tjenestemænd – principper – ret til forsvar – pligt til at høre den pågældende før vedtagelsen af en bebyrdende retsakt – rækkevidde

[Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a)]

(jf. præmis 76 og 77)

4. 

Tjenestemænd – afgørelse, der indeholder et klagepunkt – begrundelsespligt – afgørelse vedtaget i en sammenhæng, som er velkendt for adressaten

[Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra c); tjenestemandsvedtægten, art. 25, stk. 2]

(jf. præmis 78-82, 87 og 88)

Angående

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation dels af Parlamentets meddelelse af 10. august 2017 om ændring af sagsøgerens pensionsrettigheder, dels »om fornødent« af afgørelsen om tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb på 1589,16 EUR for september, oktober og november 2017 og på 4815,16 EUR, således som det fremgår af sagsøgerens pensionsopgørelse for december 2017.

Konklusion

1) 

Europa-Parlamentet frifindes.

2) 

BS bærer sine egne omkostninger og betaler de af Parlamentet afholdte omkostninger.