13.5.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 164/50 |
Rettens kendelse af 15. marts 2019 — Silgan Closures og Silgan Holdings mod Kommissionen
(Sag T-410/18) (1)
(Annullationssøgsmål - konkurrence - karteller - markedet for metalemballage - afgørelse om at indlede en undersøgelse - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - afvisning)
(2019/C 164/53)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøgere: Silgan Closures GmbH (München, Tyskland) og Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, De Forenede Stater) (ved advokaterne H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder og V. Weiss)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath og L. Wildpanner, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 2466 final af 19. april 2018, hvorved Kommissionen indledte en procedure efter artikel 101 TEUF i sag AT.40522 — Pandora.
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende de anmodninger om intervention, der er fremsat af Forbundsrepublikken Tyskland og Rådet for Den Europæiske Union. |
3) |
Silgan Closures GmbH bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |
4) |
Forbundsrepublikken Tyskland og Rådet for Den Europæiske Union bærer deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention. |