Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 5. juli 2018 –
Müller m.fl. mod QH

(Sag C-187/18 P(I))

»Appel – intervention – anmodning om intervention indgivet efter udløbet af den frist på seks uger, der er fastsat i artikel 143, stk. 1, i Rettens procesreglement – formaliteten – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 129, stk. 4, i Domstolens procesreglement – artikel 45 i statutten for Den Europæiske Unions Domstol – force majeure – undskyldelig vildfarelse«

1. 

Retslig procedure–intervention–frister–ufravigelighed

(Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47; Rettens procesreglement, art. 143, stk. 1)

(jf. præmis 19-21, 24 og 25)

2. 

Appel–anbringender–utilstrækkelig begrundelse–Rettens anvendelse af en stiltiende begrundelse–lovlig–betingelser

(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 36 og art. 53, stk. 1)

(jf. præmis 29 og 30)

3. 

Retslig procedure–intervention–frister–fristerne udløbet–uforudseelige omstændigheder eller force majeure–begreb

(Statutten for Domstolen, art. 45; Rettens procesreglement, art. 143, stk. 1)

(jf. præmis 39)

4. 

Retslig procedure–intervention–frister–fristerne udløbet–undskyldelig vildfarelse–begreb

(Statutten for Domstolen, art. 45)

(jf. præmis 42)

Angående

1) 

Kendelsen afsagt af formanden for Rettens Første Afdeling af 22. febuar 2018, QH mod Parlementet (T-748/16, ikke trykt i Sml., EU:T:2018:104), ophæves.

2) 

Anmodningen om intervention i sag T-748/16 indgivet af Ute Müller, Anna Colombo og Utta Tuttlies samt af Michael Hoppe tages ikke til følge.

3) 

Ute Müller, Anna Colombo og Utta Tuttlies samt Michael Hoppe bærer hver deres egne omkostninger både i forbindelse med appelsagen og i forbindelse med sagen i første instans.

4) 

QH bærer sine egne omkostninger i forbindelse med appelsagen.