10.8.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 262/2 |
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. juni 2020 — Thomas Leonhard mod DSL-Bank — eine Niederlassung der DB Privat- und Firmenkundenbank AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Bonn — Tyskland)
(Sag C-301/18) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - forbrugerbeskyttelse - direktiv 2002/65/EF - kreditaftale indgået ved fjernsalg - fortrydelsesret - følger - artikel 7, stk. 4 - tilbagebetaling af modtagne ydelser - betaling af erstatning for værdi af anvendelse - leverandørens forpligtelse - udelukket)
(2020/C 262/02)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Landgericht Bonn
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Thomas Leonhard
Sagsøgt: DSL-Bank — eine Niederlassung der DB Privat- und Firmenkundenbank AG
Konklusion
Artikel 7, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/65/EF af 23. september 2002 om fjernsalg af finansielle tjenesteydelser til forbrugerne og om ændring af Rådets direktiv 90/619/EØF samt direktiv 97/7/EF og 98/27/EF skal fortolkes således, at en forbruger, når vedkommende udøver sin fortrydelsesret vedrørende en forbrugerkreditaftale, der ved fjernsalg er indgået med en leverandør, med forbehold for de beløb, som vedkommende selv skal betale leverandøren på de betingelser, der er omhandlet i dette direktivs artikel 7, stk. 1 og 3, har ret til fra denne leverandør at få refunderet den hovedstol og de renter, der er betalt til gennemførelse af denne aftale, men ikke til erstatning for værdien af anvendelse af denne hovedstol og af disse renter.