8.1.2018

Den Europæiske Unions Tidende

C 5/44

Sag anlagt den 26. september 2017 — Relea Álvarez m.fl. mod SRB

(Sag T-653/17)

(2018/C 005/60)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøgere: María Jesús Relea Álvarez (Madrid, Spanien) og 20 andre sagsøgere (ved advokaterne M. Gómez de Liaño Botella, V. Hernández-Talavera Martin, M. Gómez de Liaño Botella, F. Azpeitia Gamazo og L. Lopez Álvarez)

Sagsøgt: Den Fælles Afviklingsinstans (SRB)

Sagsøgernes påstande

—	Den anfægtede afgørelse annulleres.

—

Det fastslås, at Den Europæiske Union er erstatningsansvarlig for den forvoldte skade og pålægges at betale en erstatning, der afholdes af den fælles afviklingsfond, og som svarer til værdien af kapitalinstrumenterne før afviklingsordningens gennemførelse, eller subsidiært disse instrumenters værdi i henhold til en sagkyndig vurdering foretaget af en uafhængig person i overensstemmelse med artikel 340, og herved ønsker sagsøgerne at forene annullationspåstanden med påstanden om skadeserstatning.

—	Den Fælles Afviklingsinstans tilpligtes at betale sagsomkostningerne i medfør af artikel 132 ff. i Rettens procesreglement.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er gjort gældende i sag T-478/17, Mutualidad de la Abogacía og Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores og Químicos mod Den Fælles Afviklingsinstans, T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán og Bueno og SFL mod Den Fælles Afviklingsinstans, T-482/17, Comercial Vascongada Recalde mod Kommissionen og Den Fælles Afviklingsinstans, T-483/17, García Suárez m.fl. mod Kommissionen og Den Fælles Afviklingsinstans, T-484/17, Fidesban m.fl. mod Den Fælles Afviklingsinstans og T-497/17, Sánchez del Valle og Calatrava Real State 2015 mod Kommissionen og Den Fælles Afviklingsinstans og T-498/17, Pablo Álvarez de Linera Granda mod Kommissionen og Den Fælles Afviklingsinstans.