Sag anlagt den 6. september 2017 — Frankrig mod Kommissionen

(Sag T-609/17)

(2017/C 382/61)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Den Franske Republik (ved F. Alabrune, D. Colas, B. Fodda og E. de Moustier, som befuldmægtigede)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat et enkelt anbringende om tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet, for så vidt som Kommissionens afgørelse i vidt omfang er baseret på, at der angiveligt foreligger alvorlige mangler med hensyn til Den Franske Republiks forpligtelse til at kontrollere vandindholdet i frosne kyllinger, som er bestemt til eksport med restitution.

Det var således ikke korrekt at fastslå, at de franske myndigheder havde tilsidesat sine forpligtelser henset til den EU-lovgivning og de skærpede foranstaltninger, som blev indført i 2010. Undersøgelserne af vandindholdet var således omfattet af den i artikel 5, stk. 4, i forordning nr. 1276/2008 omhandlede kontrol med, om de frosne kyllinger, som var bestemt til eksport med restitution, var af sund, sædvanlig handelskvalitet. Efter sagsøgerens opfattelse foreskriver disse bestemmelser ikke, at enhver fysisk kontrol af frosne kyllinger, som er bestemt til eksport med restitution, omfatter en laboratorieundersøgelse af vandindholdet.

Efter sagsøgerens opfattelse tilkom det således de franske myndigheder at fastsætte, hvilke kontrolforanstaltninger, der skulle træffes, forudsat at disse stod i et rimeligt forhold til den finansielle risiko, som hviler på EGFL. I denne forbindelse har sagsøgeren gjort gældende, at de franske myndigheder har vedtaget en ambitiøs ordning, som er tilpasset denne finansielle risiko.