Rettens dom (Femte Afdeling) af 12. december 2018 –
Frankrig mod Kommissionen

(Sag T-609/17)

»EGFL – udgifter udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Frankrig – eksportrestitutioner for fjerkrækød – finansielle standardkorrektioner – forordning (EF) nr. 1290/2005 og (EU) nr. 1306/2013 – sund og sædvanlig handelskvalitet – kontrol – proportionalitet«

1. 

Landbrug – fælles markedsordning – eksportrestitutioner – betingelser for ydelse – produkter af sund og sædvanlig handelskvalitet – bedømmelseskriterier – produkt, der kan afsættes – vurdering på grundlag af de krav, der er fastsat i gældende EU-ret

(Kommissionens forordning nr. 543/2008, art. 15, stk. 1, og art. 16, stk. 6, og nr. 612/2009, art. 28, stk. 1)

(jf. præmis 28-34)

2. 

Landbrug – fælles markedsordning – eksportrestitutioner – betingelser for ydelse – produkter af sund og sædvanlig handelskvalitet – medlemsstaternes pligt til at kontrollere – rækkevidde

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1306/2013, art. 58, stk. 1; Kommissionens forordning nr. 1290/2005, art. 9, stk. 1; Kommissionens forordning nr. 1276/2008, art. 5, stk. 2 og 4, og art. 6; og nr. 612/2009, art. 28)

(jf. præmis 35, 36, 40, 41 og 44)

3. 

Landbrug – finansiering gennem EGFL – afslutning af regnskaber – afslag på at afholde udgifter, der følger af uregelmæssigheder i forbindelse med anvendelsen af Unionens retsforskrifter – konstatering af mangler i den kontrolordning, der er indført af en medlemsstat – anvendelse af en fast takst – tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet – foreligger ikke

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1306/2013, art. 52, stk. 2)

(jf. præmis 45-49)

Angående

Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1144 af 26. juni 2017 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2017, L 165, s. 37), for så vidt som den udelukker betalinger, som Den Franske Republik har gennemført inden for rammerne af EGFL, for 120901216,61 EUR.

Konklusion

1) 

Europa-Kommissionen frifindes.

2) 

Den Franske Republik betaler sagsomkostningerne.