25.9.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 318/5

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 19. juni 2017 — Uber BV mod Richard Leipold

(Sag C-371/17)

(2017/C 318/08)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Bundesgerichtshof

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Uber BV

Sagsøgt: Richard Leipold

Præjudicielle spørgsmål

1)

Udfører en virksomhed, der i samarbejde med biludlejningsfirmaer, som har tilladelse til personbefordring, stiller en smartphone-applikation til rådighed, via hvilken brugerne kan bestille udlejningsbiler med chauffør, selv en tjenesteydelse på trafikområdet som omhandlet i artikel 58, stk. 1, TEUF og artikel 2, stk. 2, litra d), i direktiv 2006/123 (1), når denne virksomheds organisatoriske ydelser er tæt knyttet til befordringsydelsen, herunder når virksomheden

—

bestemmer prissætningen, afviklingen af betalingstransaktioner og befordringsvilkårene for kørselsordrer

og

—

reklamerer for de køretøjer, som den formidler, under virksomhedens navn og med ensartede rabatkampagner?

Såfremt Domstolen besvarer det første spørgsmål benægtende:

2)

Kan det på grund af målet om at bevare konkurrence- og funktionsevnen for befordring med taxa ud fra hensynet til beskyttelsen af den offentlige orden i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 2006/123 under de aktuelle befordringsforhold være begrundet at forbyde en tjenesteydelse af den i sagen omhandlede karakter?

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12.12.2006 om tjenesteydelser i det indre marked (EUT L 376, s. 36).