Sag anlagt den 1. februar 2016 — Azanta mod KHIM — Novartis (NIMORAL)

(Sag T-49/16)

(2016/C 106/53)

Stævningen affattet på engelsk

Parter

Sagsøger: Azanta A/S (Hellerup, Danmark) (ved advokat M. Hoffgaard Rasmussen)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Novartis AG (Basel, Schweiz)

Oplysninger vedrørende sagen for Harmoniseringskontoret

Ansøger af det omtvistede varemærke: Azanta A/S

Det omtvistede varemærke: EF-ordmærket »NIMORAL« — registreringsansøgning nr. 12 204 079

Sagen for Harmoniseringskontoret: Indsigelsessag

Den anfægtede afgørelse: Afgørelse truffet den 1. december 2015 af Fjerde Appelkammer ved Harmoniseringskontoret (sag R 634/2015-4)

Påstande

Anbringende