Rettens dom (Syvende Afdeling) af 25. januar 2018 – Grupo Ganaderos de Fuerteventura mod EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
(Sag T-765/16)
»EU-varemærker - ansøgning om EU-figurmærket EL TOFIO El sabor de CANARIAS - absolut registreringshindring - beskrivende karakter - artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2017/1001]«
| 1. | EU-varemærker-klagesag-søgsmål ved Unionens retsinstanser-Rettens kompetence-prøvelse af lovligheden af appelkamrenes afgørelser-annullation eller omgørelse af årsager, der indtræder efter afgørelsens vedtagelse-udelukket (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 65, stk. 2) (jf. præmis 14) | 
| 2. | EU-varemærker-klagesag-søgsmål ved Unionens retsinstanser-begrænsning af fortegnelsen over varer og tjenesteydelser efter appelkammerets afgørelse-følger (Rettens procesreglement, art. 188; Rådets forordning nr. 207/2009, art. 43, stk. 1) (jf. præmis 17-20) | 
| 3. | EU-varemærker-klagesag-søgsmål ved Unionens retsinstanser-Rettens kompetence-omgørelse af en afgørelse truffet af Harmoniseringskontoret-bedømmelse af den kompetence, som appelkammeret er tildelt (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 45, art. 64, stk. 1, og art. 65, stk. 3) (jf. præmis 26 og 27) | 
| 4. | EU-varemærker-definition og erhvervelse af et EU-varemærke-absolutte registreringshindringer-varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber-formål-friholdelsesbehov [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 34) | 
| 5. | EU-varemærker-definition og erhvervelse af et EU-varemærke-absolutte registreringshindringer-varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber-begreb [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 35 og 36) | 
| 6. | EU-varemærker-definition og erhvervelse af et EU-varemærke-absolutte registreringshindringer-varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber-kriterier [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 37-39) | 
| 7. | EU-varemærker-definition og erhvervelse af et EU-varemærke-absolutte registreringshindringer-varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber-figurmærket EL TOFIO El sabor de CANARIAS [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 48-50) | 
Angående
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 28. juli 2016 af Femte Appelkammer ved EUIPO (sag R 1404/2015-5) vedrørende en ansøgning om registrering af figurtegnet EL TOFIO El sabor de CANARIAS som EU-varemærke.
Konklusion
| 1) | Afgørelse truffet den 28. juli 2016 af Femte Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 1404/2015-5) annulleres. | 
| 2) | I øvrigt frifindes EUIPO | 
| 3) | EUIPO bærer sine egne omkostninger og betaler de af Grupo Ganaderos de Fuerteventura, SL afholdte omkostninger. |