Rettens kendelse af 13. februar 2016 — Pipiliagkas mod Kommissionen

(Sag T-598/16) (1)

((Annullationssøgsmål - personalesag - tjenestemænd - placering - forflyttelse i tjenestens interesse - omplacering af sagsøgeren - opfyldelse af en dom - administrativ procedure - retsakt, der ikke kan anfægtes - afvisning))

(2017/C 112/52)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Nikolaos Pipiliagkas (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne J.-N. Louis og N. de Montigny)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Berardis Kayser og G. Gattinara, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Påstand støttet på artikel 266 TEUF og artikel 270 TEUF om annullation dels af Kommissionens afgørelse om ikke at fastsætte foranstaltninger til opfyldelse af dom af 15. april 2015, Pipiliagkas mod Kommissionen (F-96/13, EU:F:2015:29), dels af Kommissionens afgørelse af 22. december 2015 om at omplacere sagsøgeren fra Den Europæiske Unions delegation for Vestbredden og Gazastriben (Østjerusalem) til GD »Mobilitet og Transport«.

Konklusion

(1)  EUT C 296 af 16.8.2016 (sagen oprindeligt registreret ved Retten for EU-Personalesager under sagsnummer F-28/16 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).