|
8.7.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 230/28 |
Rettens dom af 16. maj 2019 — Polen mod Kommissionen
(Forenede sager T-836/16 og T-624/17) (1)
(Statsstøtte - polsk afgift i detailsektoren - progressiv afgift på omsætningen - afgørelse om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure - endelig afgørelse, hvorved foranstaltningen kvalificeres som statsstøtte, der er uforenelig med det indre marked - begrebet statsstøtte - betingelsen om selektivitet)
(2019/C 230/34)
Processprog: polsk
Parter
Sagsøger: Republikken Polen (ved B. Majczyna, M. Rzotkiewicz og A. Kramarczyk-Szaładzińska, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Herrmann og P.-J. Loewenthal, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgeren: Ungarn (ved M. Fehér, G. Koós og E. Tóth i sag T-836/16 og ved M. Fehér og G. Koós i sag T-624/17, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Angående søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af dels Kommissionens afgørelse C(2016) 5596 final af 19. september 2016 om statsstøtte SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN) — Polen — polsk afgift i detailsektoren, om indledning af den formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 108, stk. 2, TEUF vedrørende denne foranstaltning, dels Kommissionens afgørelse (EU) 2018/160 af 30. juni 2017 om statsstøtte SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN), iværksat af Polen til afgiften i detailsektoren (EUT 2018, L 29, s. 38), der afsluttede proceduren, og hvorefter den nævnte foranstaltning udgør statsstøtte, som er uforenelig med det indre marked, og som er blevet iværksat ulovligt.
Konklusion
|
1) |
Kommissionens afgørelse C(2016) 5596 final af 19. september 2016 om statsstøtte SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN) — Polen — polsk afgift i detailsektoren, annulleres. |
|
2) |
Kommissionens afgørelse (EU) 2018/160 af 30. juni 2017 om statsstøtte SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN), iværksat af Polen til afgiften i detailsektoren, annulleres. |
|
3) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Republikken Polens omkostninger i sagerne T-836/16 og T-624/17. |
|
4) |
Ungarn bærer sine egne omkostninger i sagerne T-836/16 og T-624/17. |