13.3.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 94/32


Rettens dom af 25. januar 2023 — GEA Group mod Kommissionen

(Sag T-640/16 RENV) (1)

(Konkurrence - karteller - de europæiske markeder for varmestabilisatorer baseret på tin, epoxideret sojaolie og estere - anvendelse af loftet på 10 % af omsætningen på en af de enheder, som virksomheden udgøres af - annullation af afgørelsen om ændring af bøden fastsat i den oprindelige beslutning, der fastslår overtrædelsen - formaliteten - søgsmålsinteresse - bøder - forældelse - begrebet »virksomhed« - solidarisk ansvar for betalingen af bøden - ret til forsvar - ret til en mundtlig høring - ligebehandling - bødens forfaldsdato i tilfælde af ændring - begrundelse)

(2023/C 94/34)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: GEA Group AG (Düsseldorf, Tyskland) (ved advokaterne I. du Mont og C. Wagner)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Rossi, V. Bottka og T. Baumé, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Sagsøgeren har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2016) 3920 final af 29. juni 2016 om ændring af Kommissionens beslutning K(2009) 8682 endelig af 11. november 2009 om en procedure i henhold til artikel [101 TEUF] og artikel 53 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) (AT.38.589 — Varmestabilisatorer).

Konklusion

1)

Europa-Kommissionen frifindes.

2)

GEA Group AG bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger i sag T-640/16, T-640/16 RENV og C-823/18 P.


(1)  EUT C 392 af 24.10.2016.