1. 

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — begrebet regelfastsættende retsakt — enhver almengyldig retsakt med undtagelse af lovgivningsmæssige retsakter — Kommissionens afgørelse om foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Den Europæiske Union af bakterien Xylella fastidiosa — omfattet (art. 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 21)

2. 

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter — retsakter, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger og vedrører sagsøgeren direkte — begrebet gennemførelsesforanstaltninger — kriterier — Kommissionens afgørelse om foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Den Europæiske Union af bakterien Xylella fastidiosa (art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens afgørelse 2015/789, art. 9 og bilag I) (jf. præmis 23, 30 og 33)

3. 

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt — individuelt berørt — kriterier — Kommissionens afgørelse om foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Den Europæiske Union af bakterien Xylella fastidiosa — søgsmål anlagt af virksomheder, der driver planteskolegartnerier, og som er blandt de operatører, der er omfattet af afgørelsen, uden dog at være individualiserede som følge af anvendelsen af de pågældende bestemmelser på dem — ikke individuelt berørt — afvisning (art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens afgørelse 2015/789, art. 9 og bilag I) (jf. præmis 35 og 36)

1) 

Europa-Kommissionen frifindes.

2) 

Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe og de øvrige 38 sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget, betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.