Rettens dom (Tredje Afdeling) af 23. februar 2016 – Rettens dom af 23. februar 2016 – Pirelli Tyre mod KHIM (dækmønstre m.m.)

(Forenede sager T-279/15 og T-282/15)

»EF-design — EF-design, der gengiver dækmønstre og pneumatiske dæk til køretøjer — ingen begæring om fornyelse og slettelse af designet ved registreringens udløb — begæring om restitutio in integrum og om fornyelse af designregistreringen)«

1.	EF-design — klagesag — søgsmål ved Unionens retsinstanser — Rettens kompetence — prøvelse af lovligheden af appelkamrenes afgørelser (Rådets forordning nr. 6/2002, art. 61, stk. 1) (jf. præmis 11)

2.	EF-design — bestemmelser om sagsbehandlingen — restitutio in integrum — betingelser — den efter omstændighederne fornødne omhu — delegation af administrative opgaver vedrørende fornyelse af et design (Rådets forordning nr. 6/2002, art. 67, stk. 1) (jf. præmis 15, 17, 18 og 20)

Sagens genstand

Fire søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelser truffet den 8. januar 2015 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sagerne R 1285/2014-3 og R 1286/2014-3) og den 11. februar 2015 (sagerne R 1287/2014-3 og R 1288/2014-3) vedrørende begæringer om restitution in integrum.

Konklusion

1)	Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2)	Pirelli Tyre SpA betaler sagens omkostninger.