Rettens dom (Første Afdeling) af 7. september 2016 –

Beiersdorf mod EUIPO (Q10)

(Sag T-4/15)

»EU-varemærker — ansøgning om registrering af EU-figurmærket Q10 — afslag på registrering af en erklæring om beskyttelsens omfang — Artikel 37, stk. 2, i forordning (EF) nr. 207/2009 — absolutte registreringshindringer — beskrivende karakter — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning nr. 207/2009«

1.	EU-varemærker — definition og erhvervelse af et EU-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker uden fornødent særpræg — begreb [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 15)

2.	EU-varemærker — registreringsprocedure — undersøgelse af ansøgningen — varemærke, som omfatter en bestanddel, der mangler fornødent særpræg — kontorets mulighed for at kræve en erklæring vedrørende denne del — rækkevidde (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 37, stk. 2) (jf. præmis 16-18)

3.	EU-varemærker — definition og erhvervelse af et EU-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker uden fornødent særpræg — figurmærket Q10 [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 22-26, 36 og 37)

4.	EU-varemærker — definition og erhvervelse af et EU-varemærke — afslag på registrering støttet på en af de absolutte registreringshindringer angivet i artikel 7, stk. 1, i forordning nr. 207/2009 — tilstrækkelig karakter (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1) (jf. præmis 38)

Angående

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 8. oktober 2014 af Første Appelkammer ved EUIPO (sag R 2050/2013-1) vedrørende en ansøgning om registrering af figurtegnet Q10 som EU-varemærke.

Konklusion

1)	Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2)	Beiersdorf AG bærer sine egne omkostninger og betaler de af EUIPO afholdte omkostninger.