22.5.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 161/23


Rettens dom af 5. april 2017 — Renfe-Operadora mod EUIPO (AVE)

(Sag T-367/15) (1)

((EU-varemærker - ugyldighedssag - EU-figurmærket AVE - delvis ugyldighed - klage indgivet til appelkammeret på et andet sprog end sagsbehandlingssproget - afvisning af sagen ved appelkammeret - begæring om restitutio in integrum - pligt til at udvise omhu))

(2017/C 161/32)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Renfe-Operadora, Entidad Pública Empresarial (Madrid, Spanien) (ved advokaterne J.B. Devaureix og M.I. Hernández Sandoval)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (ved S. Palmero Cabezas, som befuldmægtiget)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 24. april 2015 af Femte Appelkammer ved EUIPO (sag R 712/2014-5) vedrørende en begæring om restitution in integrum

Konklusion

1)

Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2)

Renfe-Operadora, Entidad Pública Empresarial betaler sagens omkostninger.


(1)  EUT C 346 af 19.10.2015.