Sag anlagt den 12. oktober 2015 — ZZ mod Kommissionen

(Sag F-132/15)

(2015/C 406/49)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: ZZ (ved advokaterne J.-N. Louis og N. de Montigny)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten

Påstand om annullation dels af Kommissionens afgørelse om at anvende den bestemmelse om lægeligt forbehold, der er fastsat i artikel 32 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, med tilbagevirkende kraft regnet fra sagsøgerens tiltrædelse ved Kommissionen og om at suspendere de garantier, der er fastsat i tilfælde af invaliditet eller død, dels af afgørelsen om at udelukke sagsøgeren fra enhver ansættelse ved Kommissionen for en periode på seks år regnet fra udløbet af hans sidste kontrakt.

Sagsøgerens påstande