1. 

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker uden fornødent særpræg — begreb — bedømmelseskriterier [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 13-15)

2. 

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker uden fornødent særpræg — varemærker, der udgøres af reklameslogans — fornødent særpræg — anvendelse af særlige bedømmelseskriterier — ikke tilladt [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 16-19)

3. 

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker uden fornødent særpræg — ordmærket EXTRA [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 20-28)

4. 

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — et tegn, der ikke er beskrivende — dette indebærer ikke nødvendigvis, at tegnet har særpræg [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b) og c)] (jf. præmis 26)

5. 

EF-varemærker — Harmoniseringskontorets afgørelser — ligebehandlingsprincippet — princippet om god forvaltningsskik — Harmoniseringskontorets tidligere afgørelsespraksis — legalitetsprincippet — krav om en streng og fuldstændig undersøgelse i hvert enkelt konkret tilfælde (jf. præmis 30-32)

1) 

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) 

Volkswagen AG betaler sagens omkostninger.