14.12.2015   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 414/29


Rettens dom af 23. oktober 2015 — I Castellani mod KHIM — Chomarat (gengivelse af en cirkel)

(Sag T-137/14) (1)

((EF-varemærker - fortabelsessag - figurmærke, der gengiver en cirkel - reel brug af varemærket - omfanget af brugen - artikel 15, stk. 1, litra a), og artikel 51, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 - form, der afviger ved enkeltheder, som ikke forandrer særpræget - ret til forsvar - artikel 75 i forordning nr. 207/2009))

(2015/C 414/37)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: I Castellani Srl (Meldola, Italien) (ved advokaterne M. Caramelli, F. Boscariol de Roberto, I. Gatto og D. Martucci)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved M. Rajh og A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Compagnie Chomarat (Paris, Frankrig)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 13. december 2013 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1001/2012-2) vedrørende en fortabelsessag mellem Compagnie Chomarat og I Castellani Srl

Konklusion

1)

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2)

I Castellani Srl betaler sagens omkostninger.


(1)  EUT C 135 af 5.5.2014.