Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 30. september 2014 – Faktor B i W. Gęsina mod Kommissionen

(Sag C‑138/14 P)

»Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — annullationssøgsmål — indgivelse af stævningen til Rettens Justitskontor efter udløbet af fristen — forsinkelse i postomdelingen — begreberne »force majeure eller uforudseelige omstændigheder« — appel, der til dels er åbenbart ugrundet, til dels åbenbart skal afvises«

1. 

Retslig procedure — søgsmålsfrister — sag anlagt ved telefax — frist for indlevering af en underskrevet original — søgsmålsfristen ikke forlænget (Rettens procesreglement, art. 43, stk. 6) (jf. præmis 15)

2. 

Retslig procedure — søgsmålsfrister — sagsanlæg efter fristen — uforudseelige omstændigheder eller force majeure — begreb — forsinkelse i postomdelingen (art. 263 TEUF; statutten for Domstolen, art. 45, stk. 2) (jf. præmis 16-20, 22 og 23)

3. 

Appel — anbringender — anbringende fremført for første gang i forbindelse med appellen — afvisning (jf. præmis 26)

Konklusion

1) 

Appellen afvises.

2) 

Firma Handlowa Faktor B. i W. Gęsina, Gęsina Wojciech bærer sine egne omkostninger.