Sag C-321/14

Colena AG

mod

Karnevalservice Bastian GmbH

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Krefeld)

»Præjudiciel forelæggelse — tilnærmelse af lovgivningerne — kosmetiske produkter — forbrugerbeskyttelse — forordning (EF) nr. 1223/2009 — anvendelsesområde — farvekontaktlinser med motiver og uden styrke — angivelse på emballagen, som betegner det omhandlede produkt som værende et kosmetisk produkt — forbrugerbeskyttelse«

Sammendrag – Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 3. september 2015

Tilnærmelse af lovgivningerne – kosmetiske produkter – forordning nr. 1223/2009 – anvendelsesområde – farvekontaktlinser med motiver og uden styrke – ikke omfattet

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1223/2009)

Forordning nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter skal fortolkes således, at farvekontaktlinser med motiver og uden styrke ikke er omfattet af denne forordnings anvendelsesområde uanset det forhold, at deres emballage omfatter angivelsen »Kosmetisk øjentilbehør underlagt kosmetikdirektivet«.

(jf. præmis 27 og domskonkl.)