|
12.12.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 462/2 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 11. oktober 2016 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik
(Sag C-601/14) (1)
((Traktatbrud - direktiv 2004/80/EF - artikel 12, stk. 2 - nationale ordninger for erstatning til ofre for forsætlige voldsforbrydelser, der sikrer en rimelig og passende erstatning - national ordning, der ikke omfatter alle typer af forsætlige voldsforbrydelser begået på det nationale område))
(2016/C 462/02)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved E. Traversa og F. Moro, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, bistået af avvocati dello Stato G. Palatiello og E. De Bonis)
Intervenient til støtte for sagsøgeren: Rådet for Den Europæiske Union (ved E. Moro, M. Chavrier og K. Pleśniak, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Den Italienske Republik har tilsidesat sin forpligtelse i henhold til artikel 12, stk. 2, i Rådets direktiv 2004/80/EF af 29. april 2004 om erstatning til ofre for forbrydelser, idet den ikke har truffet alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at der i grænseoverskridende situationer forefindes en ordning for erstatning til ofre for alle typer af forsætlige voldsforbrydelser begået på dens område. |
|
2) |
Den Italienske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |
|
3) |
Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger. |