|
3.11.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 363/16 |
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 10. september 2015 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union
(Sag C-363/14) (1)
((Annullationssøgsmål - politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager - Europol - listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler - fastlæggelse af retsgrundlaget - retlig ramme, der finder anvendelse efter ikrafttrædelsen af Lissabontraktaten - overgangsbestemmelser - afledt retsgrundlag - sondring mellem lovgivningsmæssige retsakter og gennemførelsesforanstaltninger - høring af Parlamentet - på initiativ af en af medlemsstaterne eller Kommissionen))
(2015/C 363/19)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Europa-Parlamentet (ved F. Drexler, A. Caiola og M. Pencheva, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved E. Sitbon, K. Pleśniak og K. Michoel, som befuldmægtigede)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, J. Vláčil og J. Škeřík, som befuldmægtigede) og Ungarn (ved M.Z. Fehér, G. Szima og M. Bóra, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Rådet for Den Europæiske Union frifindes. |
|
2) |
Europa-Parlamentet betaler sagens omkostninger. |
|
3) |
Den Tjekkiske Republik og Ungarn bærer hver deres egne omkostninger. |