|
24.10.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 392/22 |
Rettens dom af 15. september 2016 — Ferracci mod Kommissionen
(Sag T-219/13) (1)
((Statsstøtte - kommunal ejendomsskat - fritagelse indrømmet ikke-kommercielle enheder, der udøver særlige aktiviteter - lov om indkomstskat - fritagelse for kommunal engangsskat - afgørelse, som dels konstaterer, at der ikke foreligger statsstøtte, dels erklærer støtten uforenelig med det indre marked - annullationssøgsmål - regelfastsættende retsakt, som ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger - umiddelbart berørt - antagelse til realitetsbehandling - absolut umulighed for tilbagesøgning - artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 659/1999 - begrundelsespligt))
(2016/C 392/24)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Pietro Ferracci (San Cesareo, Italien) (først ved advokaterne A. Nucara og E. Gambaro, derefter ved advokat E. Gambaro)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved V. Di Bucci, G. Conte og D. Grespan, derefter ved G. Conte, D. Grespan og F. Tomat, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri og G. De Bellis, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens afgørelse 2013/284/EU af 19. december 2012 om statsstøtte SA.20829 (C 26/2010, ex NN 43/2010 (ex CP 71/2006)) Ordning vedrørende fritagelse for kommunal ejendomsskat for ejendomme, der benyttes af ikke-kommercielle enheder til specifikke formål gennemført af Italien (EUT 2013, L 166, s. 24).
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Pietro Ferracci bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger. |
|
3) |
Den Italienske Republik bærer sine egne omkostninger i forbindelse med interventionen. |