|
3.4.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 104/7 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. januar 2017 — Laufen Austria AG mod Europa-Kommissionen
(Sag C-637/13 P) (1)
((Appel - karteller - belgiske, tyske, franske, italienske, nederlandske og østrigske markeder for badeværelsesudstyr og inventar - samordning af salgspriser og udveksling af følsomme kommercielle oplysninger - forordning (EF) nr. 1/2003 - artikel 23, stk. 2 - loft på 10 % af omsætningen - retningslinjer for beregning af bøder af 2006 - begrundelsespligt - ligebehandlingsprincippet - udøvelse af den fulde prøvelsesret)
(2017/C 104/12)
Processprog: spansk
Parter
Appellant: Laufen Austria AG (ved ved abogada E. Navarro Varona)
Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved F. Castilla Contreras, F. Castillo de la Torre og F. Jimeno Fernández, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Den Europæiske Unions Rets dom af 16. september 2013, Laufen Austria mod Kommissionen (T-411/10, EU:T:2013:443), ophæves. |
|
2) |
Sagen hjemvises til Den Europæiske Unions Ret med henblik på at denne træffer afgørelse vedrørende den påstand om nedsættelse af bøden, som Laufen Austria AG har nedlagt. |
|
3) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |