Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 14. juni 2017 –
CPVO mod Schräder

(Sag C-546/12 P–DEP)

»Fastsættelse af sagsomkostninger«

1. 

Retslig procedure–sagsomkostninger–opgørelse–udgifter, der kan kræves erstattet–nødvendige udgifter, som parterne har afholdt–begreb–honorar betalt af et selskab til selskabets advokat–omfattet

[Domstolens procesreglement, art. 144, litra b)]

(jf. præmis 11)

2. 

Retslig procedure–sagsomkostninger–opgørelse–udgifter, der kan kræves erstattet–omstændigheder, der tages i betragtning–national tarif for advokaters salærer–ikke omfattet / udelukket

[Domstolens procesreglement, art. 144, litra b)]

(jf. præmis 13-15)

3. 

Retslig procedure–sagsomkostninger–opgørelse–udgifter, der kan kræves erstattet–omstændigheder, der tages i betragtning–Domstolens skønsbeføjelse–udgifter, der er afholdt inden for rammerne af en appelsag

[Domstolens procesreglement, art. 144, litra b), og art. 184, stk. 1]

(jf. præmis 16 og 20)

Konklusion

De samlede omkostninger, som Ralf Schräder skal betale EF-Sortsmyndigheden (CPVO), fastsættes til 12123,79 EUR.