Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Korkein oikeus (Finland) den 24. april 2012 — Melvin West mod Virallinen syyttäjä

(Sag C-192/12)

2012/C 184/10

Processprog: finsk

Den forelæggende ret

Korkein oikeus

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Melvin West

Sagsøgt: Virallinen syyttäjä

Præjudicielt spørgsmål

Skal der ved den fuldbyrdende medlemsstat ved anvendelse af rammeafgørelsens artikel 28, stk. 2, forstås den medlemsstat, hvorfra personen oprindeligt er blevet overgivet til en anden medlemsstat på grundlag af en europæisk arrestordre, eller denne anden medlemsstat, hvorfra personen er overgivet til en tredje medlemsstat, der nu anmodes om at overgive personen til en fjerde medlemsstat? Eller kræves der eventuelt samtykke fra begge medlemsstater?