|
13.4.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 108/23 |
Rettens dom af 21. februar 2013 — Laboratoire Bioderma mod KHIM — Cabinet Continental (BIODERMA)
(Sag T-427/11) (1)
(EF-varemærker - ugyldighedssag - EF-ordmærket BIODERMA - ingen tilsidesættelse af retten til forsvar - artikel 75 i forordning (EF) nr. 207/2009 - absolutte registreringshindringer - beskrivende karakter - mangel på fornødent særpræg - artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning nr. 207/2009)
2013/C 108/62
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Laboratoire Bioderma (Lyon, Frankrig) (ved advokat A. Teston)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved V. Melgar, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Cabinet Continental (Paris, Frankrig) (ved advokat J.-C. Brun)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 28. februar 2011 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 861/2009-1) vedrørende en ugyldighedssag mellem Cabinet Continental og Laboratoire Bioderma.
Konklusion
|
1) |
Afgørelse truffet den 28. februar 2011 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 861/2009-1) annulleres, for så vidt som den vedrører diætetiske præparater til medicinsk brug i klasse 5. |
|
2) |
I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret. |
|
3) |
Laboratoire Bioderma bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af Harmoniseringskontorets og Cabinet Continentals omkostninger. |
|
4) |
Harmoniseringskontoret og Cabinet Continental bærer hver halvdelen af deres egne omkostninger. |