|
10.9.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 269/34 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administratif de Montreuil (Frankrig) den 4. juli 2011 — SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH mod Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État
(Sag C-343/11)
2011/C 269/69
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Tribunal administratif de Montreuil
Parter i hovedsagen
Sagsøger: SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH
Sagsøgt: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État
Præjudicielle spørgsmål
|
1) |
Skal, ud over investeringsinstitutternes situation, også situationen for deltagerne i investeringsinstitutterne tages i betragtning? |
|
2) |
Hvis dette er tilfældet, under hvilke betingelser kan den omtvistede kildeskat da anses for overensstemmende med princippet om de frie kapitalbevægelser? |