Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administratif de Rennes (Frankrig) den 23. maj 2011 — Martial Huet mod Université de Bretagne occidentale

(Sag C-251/11)

2011/C 238/07

Processprog: fransk

Den forelæggende ret

Tribunal administratif de Rennes

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Martial Huet

Sagsøgt: Université de Bretagne occidentale

Præjudicielt spørgsmål

Indebærer pligten til i det tilfælde hvor staten beslutter at forny ansættelsen af en person, der forinden har været ansat i en periode på seks år ifølge tidsbegrænsede kontrakter, at anvende en tidsubegrænset kontrakt i henhold til artikel 13 i lov af 26. juli 2005 nødvendigvis — henset til formålene med direktiv 1999/70 af 28. juni 1999 (1) — en uændret videreførelse i den nye kontrakt af de væsentligste bestemmelser i den senest indgåede kontrakt, navnlig bestemmelserne om stillingens benævnelse og vederlaget?

(1)  Rådets direktiv 1999/70/EF af 28.6.1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP (EFT L 175, s. 43).