Rettens dom (Syvende Afdeling) af 27. oktober 2010 – Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki mod KHIM – Free (FREE)
(Sag T-365/09)
»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-ordmærket FREE – det ældre nationale ordmærke FREE og det ældre nationale figurmærke free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – lighed mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009«
1. Annullationssøgsmål – Fællesskabets retsinstansers kompetence – en fysisk persons død eller en juridisk persons ophør med at eksistere, når de er adressat for en afgørelse vedtaget af en fællesskabsinstitution – annullationssøgsmål kan videreføres og ret til at anlægge annullationssøgsmål kan udøves af universalsuccessor (art. 230, stk. 4, EF) (jf. præmis 20 og 21)
2. EF-varemærker – procedureregler – begrundelse for afgørelser – afgørelse, hvorved indsigelsen tages til følge, uden at samtlige påberåbte hensyn dog tages i betragtning (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 75, første punktum) (jf. præmis 23-25)
3. EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 43 og 44)
Angående
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 11. juni 2009 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1346/2008-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Free SAS og Eidikes Ekdoseis AE. |
Oplysninger vedrørende sagen
Ansøger om EF-varemærket: |
Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE |
Det omhandlede EF-varemærke: |
Ordmærket FREE for varer i klasse 16 – ansøgning nr. 3426442 |
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: |
Free SAS |
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: |
Det franske ordmærke FREE for tjenesteydelser i klasse 38; fransk figurmærke free LA LIBERTE N’A PAS DE PRIX for tjenesteydelser i klasse 35 og 38 |
Indsigelsesafdelingens afgørelse: |
Afslag på indsigelsen |
Appelkammerets afgørelse: |
Indsigelsesafdelingens afgørelse annulleret, og EF-varemærkeansøgningen afslået i dens helhed |
Konklusion
1) |
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes. |
2) |
Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er blevet afholdt af Harmoniseringskontoret og Free SAS under sagen for Retten. |