Kendelse afsagt af Rettens præsident den 7. maj 2010 — Almamet mod Kommissionen

(Sag T-410/09 R)

(Særlige rettergangsformer - konkurrence - kommissionsbeslutning, som pålægger en bøde - bankgaranti - begæring om udsættelse af gennemførelse - økonomisk tab - ingen usædvanlige omstændigheder - ingen uopsættelighed)

(2010/C 179/68)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall (Ainring, Tyskland) (ved avocats S. Hautbourg og C. Renner)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved N. Khan, V. Bottka og N. von Lingen, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens beslutning af 22. juli 2009 om en procedure i henhold til artikel 81 [EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/39.396 — Magnesium-baseret calciumcarbid og reagenser til stål- og gasindustrien)

Konklusion

1)	Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

2)	Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.