Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. maj 2009 — Biofrescos mod Kommissionen

(Sag T-159/09 R)

(Særlige rettergangsformer - begæring om udsættelse af gennemførelse - fremsættelse af begæring - afvisning - økonomisk tab - ikke uopsættelighed)

2009/C 167/25

Processprog: portugisisk

Parter

Sagsøger: Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portugal) (ved avocat A. Magalhães Menezes)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved R. Lyal, P. Guerra e Andrade og L. Bouyon, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Påstand om udsættelse af opkrævning af den importtold, der endnu ikke var opkrævet fra sagsøgeren, for så vidt som denne opkrævning blev pålagt ved Kommissionens beslutning C(2009) 72 endelig udg. af 16. januar 2009, hvori det blev fastslået, at denne told skulle efteropkræves, og at en fritagelse for tolden for så vidt angår sagsøgeren ikke var berettiget.

Konklusion