Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. april 2011 – Grækenland mod Kommissionen

(Sag C-321/09 P)

»Appel – EUGFL – udgifter udelukket fra EF-finansiering på grund af manglende overensstemmelse med fællesskabsreglerne – udgifter, som Den Hellenske Republik har afholdt«

1.                     EU-ret – principper – overholdelse af en rimelig frist – administrativ procedure – bedømmelse, der skal foretages konkret – bedømmelseskriterier – bedømmelse henhørende under Rettens kompetence – Domstolens prøvelsesret (jf. præmis 32-36)

2.                     EU-ret – principper – beskyttelse af den berettigede forventning – betingelser – præcise tilsagn afgivet af administrationen (jf. præmis 45 og 46)

3.                     Appel – anbringender – urigtig vurdering af fakta – afvisning – Domstolens kontrol med vurderingen af de faktiske omstændigheder, der er fremført for Retten – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt (art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1) (jf. præmis 48 og 49)

Angående

Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 11. juni 2009 i sag T-33/07, Grækenland mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen for en påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2006/932/EF af 14. december 2006 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (meddelt under nummer K(2006) 5993) – sektoren for olivenolie, bomuld, tørrede druer og citrusfrugter.

Konklusion

1)

Appellen forkastes.

2)

Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger.