Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 1. juli 2009 — Handelsmaatschappij J. van Hilst BV m.fl., andre parter: The Jaguar Collection Limited m.fl.

(Sag C-238/09)

2009/C 312/15

Processprog: nederlandsk

Den forelæggende ret

Hoge Raad der Nederlanden

Parter i hovedsagen

Sagsøgere: Handelsmaatschappij J. van Hilst BV m.fl.

Andre parter: The Jaguar Collection Limited m.fl.

Ved kendelse af 20. juli 2009 har Domstolen slettet sagen fra sit register.