|
3.12.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 355/4 |
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 13. oktober 2011 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik
(Sag C-454/09) (1)
(Traktatbrud - statsstøtte - støtte til New Interline SpA - tilbagesøgning)
2011/C 355/05
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved E. Righini, B. Stromsky og D. Grespan, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved G. Palmieir, som befuldmægtiget, avvocati dello Stato P. Gentili og B. Tidore)
Sagens genstand
Traktatbrud — manglende vedtagelse inden for den fastsatte frist af alle de nødvendige bestemmelser for at efterkomme artikel 2, 3 og 4 i Kommissionens beslutning 2008/697/EF af 16. april 2008 om Italiens statsstøtte C 13/07 (ex NN 15/06 og N 734/06) til New Interline (meddelt under nummer K(2008) 1321)
Konklusion
|
1) |
Den Italienske Republik har tilsidesat de forpligtelser, som påhviler den i henhold til artikel 249, fjerde afsnit, EF samt artikel 2 og 3 i Kommissionens beslutning 2008/697/EF af 16. april 2008 om Italiens statsstøtte C 13/07 (ex NN 15/06 og N 734/06) til New Interline, idet den ikke indenfor den fastsatte frist har vedtaget alle de bestemmelser, der er nødvendige for at sikre gennemførelsen af nævnte beslutning. |
|
2) |
Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger. |