Domstolens dom (Store Afdeling) af 5. april 2011 — Société fiduciaire nationale d'expertise comptable mod Ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État — Frankrig)

(Sag C-119/09) (1)

(Fri udveksling af tjenesteydelser - direktiv 2006/123/EF - artikel 24 - forbud mod alle generelle forbud mod lovregulerede erhvervs kommercielle kommunikation - revisorerhvervet - forbud mod dørsalg)

2011/C 152/05

Processprog: fransk

Den forelæggende ret

Conseil d'État

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Société fiduciaire nationale d'expertise comptable

Sagsøgt: Ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique

Sagens genstand

Anmodning om præjudiciel afgørelse – Conseil d'État – fortolkning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12. december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked (EUT L 376, s. 36), og især direktivets artikel 24 vedrørende lovregulerede erhvervs kommercielle kommunikation — dørsalg — ophævelse, for de lovregulerede erhverv som direktivet omhandler, af ethvert generelt forbud, uanset hvilken handelsbrug, der er tale om, eller mulighed for medlemsstaterne for at fastholde generelle forbud for visse handelsbrug såsom dørsalg?

Konklusion

Artikel 24, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12. december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked skal fortolkes således, at den er til hinder for en national lovgivning, der fuldstændigt forbyder medlemmer af et lovreguleret erhverv, såsom revisorerhvervet, at foretage dørsalg.

(1)  EUT C 141 af 20.6.2009.