|
1.9.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 292/23 |
Rettens dom af 11. juli 2014 — Esso m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-540/08) (1)
((Konkurrence - karteller - markedet for paraffinvoks - markedet for råparaffin - beslutning, hvori der konstateres en overtrædelse af artikel 81 EF - prisfastsættelse og markedsdeling - retningslinjerne for beregning af bøder af 2006 - overtrædelsens varighed - ligebehandling - proportionalitet - fuld prøvelsesret))
2014/C 292/28
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Esso Société anonyme française (Courbevoie, Frankrig); Esso Deutschland GmbH (Hamborg, Tyskland); ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA (Anvers, Belgien) og Exxon Mobil Corp. (West Trenton, New Jersey, De Forenede Stater) (ved R. Subiotto, QC, og advokaterne R. Snelders, L.-P. Rudolf og M. Piergiovanni)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved advokaterne F. Castillo de la Torre og M. Gray)
Sagens genstand
Delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 5476 endelig af 1. oktober 2008 om en procedure i henhold til artikel 81 [EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/39 181 — Lysvoks) samt påstand om nedsættelse af den bøde, der blev pålagt sagsøgerne.
Konklusion
|
1) |
Den bøde, som blev pålagt Esso Société anonyme française i artikel 2 i Kommissionens beslutning K(2008) 5476 endelig af 1. oktober 2008 vedrørende en procedure i henhold til artikel 81 [EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/39 181 — Lysvoks), fastsættes til 6 2 7 12 895 EUR. |
|
2) |
I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen. |
|
3) |
Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Esso Société anonyme françaises omkostninger. |
|
4) |
Esso Deutschland GmbH, ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA og Exxon Mobil Corp. bærer deres egne omkostninger. |