Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 24. september 2009 — Schell mod Kommissionen

(Sag F-36/08) (1)

(Personalesag - tjenestemænd - forfremmelse - generaldirektørernes tildeling af prioritetspoint - forfremmelsesåret 2007)

2009/C 267/151

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Arno Schell (Bruxelles, Belgien) (ved avocat F. Frabetti)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Berardis-Kayser og G. Berscheid, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Personalesag — påstand om annullation af sagsøgerens karriereudviklingsrapport for perioden fra den 1. januar 2006 til den 31. december 2006 og annullation af hans forfremmelsesrapport for 2007

Konklusion

(1)  EUT C 142 af 7.6.2008, s. 40.