7.6.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 142/13

1)

Er det foreneligt med de grundlæggende principper i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og Unionstraktaten (EUT 2006 C 321, s. 1) og de friheder, der udspringer heraf, at nægte en unionsborger, der — i lyset af sin teoretiske og praktiske uddannelse og mangeårige relevante erhvervserfaring og kvalifikationer, som han formelt og praktisk har opnået i en medlemsstat — har ret til at undervise køreskoleelever i teori og praksis og på det seneste også kørelærere, en bevilling til at etablere og drive en køreskole i sin egen hjemstat, ved i lovgivningen at stille krav om et diplom (»Diplomzwang«, herefter »diplomtvang«), som der ikke administrativt kan ses bort fra?

2)

Er »diplomtvangen« i henhold til § 109, stk. 1, litra e), i Kraftfahrgesetz 1967 (lov om motorkøretøjer af 1967, herefter »KFG«) forenelig navnlig med de værdier, der kommer til udtryk i artikel 16 og 20 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder (EUT 2007 C 303, s. 1) om frihed til at oprette og drive egen virksomhed, fri konkurrence og princippet om alle borgeres lighed for loven?

3)

Skal KFG's § 109, stk. 2, fortolkes således, at også anden relevant form for uddannelse i forbindelse med tilsvarende opnået erhvervserfaring kan anses for »ligeværdig akademisk uddannelse«?