Rettens kendelse (Første Afdeling) af 14. maj 2008 — Lactalis Gestion Lait og Lactalis Investissements mod Rådet
(Sag T-29/07)
»Annullationssøgsmål — direktiv 2006/112/EF — ophævelse af første momsdirektiv — delvis annullation — ikke individuelt berørt — afvisning«
Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter, der berører dem umiddelbart og individuelt (art. 230, stk. 4, EF; Rådets direktiv 67/227, art. 1, stk. 1 og 3, og direktiv 2006/112, art. 411, stk. 1) (jf. præmis 24-28 og 34-40)
Angående
Påstand om annullation af artikel 411, stk. 1, i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1), for så vidt som det ophæver fjerde og ottende betragtning til samt artikel 1, stk. 1 og 3, i Rådets første direktiv 67/227/EØF af 11. april 1967 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (EFT 1967, s. 12).
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Det er ufornødent at tage stilling til interventionsbegæringerne fra Kommissionen og Kongeriget Spanien. |
3) |
Lactalis Gestion Lait SNC og Lactalis Investissements SNC betaler sagens omkostninger. |
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 14. maj 2008 — Lactalis Gestion Lait og Lactalis Investissements mod Rådet
(Sag T-29/07)
»Annullationssøgsmål — direktiv 2006/112/EF — ophævelse af første momsdirektiv — delvis annullation — ikke individuelt berørt — afvisning«
Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter, der berører dem umiddelbart og individuelt (art. 230, stk. 4, EF; Rådets direktiv 67/227, art. 1, stk. 1 og 3, og direktiv 2006/112, art. 411, stk. 1) (jf. præmis 24-28 og 34-40)
Angående
Påstand om annullation af artikel 411, stk. 1, i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1), for så vidt som det ophæver fjerde og ottende betragtning til samt artikel 1, stk. 1 og 3, i Rådets første direktiv 67/227/EØF af 11. april 1967 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (EFT 1967, s. 12).
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Det er ufornødent at tage stilling til interventionsbegæringerne fra Kommissionen og Kongeriget Spanien. |
3) |
Lactalis Gestion Lait SNC og Lactalis Investissements SNC betaler sagens omkostninger. |