29.1.2011   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 30/33


Rettens dom af 7. december 2010 — Frucona Košice mod Kommissionen

(Sag T-11/07) (1)

(Statsstøtte - delvis afskrivning af en skattegæld i henhold til en kreditorprocedure - beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf - kriteriet om den private kreditor i en markedsøkonomi)

2011/C 30/57

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovakiet) (ved barrister B. Hartnett samt advokaterne O. H. Geiss og A. Barger)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Martenczuk og K. Walkerová, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgte: St. Nicolaus-trade a.s. (Bratislava, Slovakiet) (ved advokat N. Smaho)

Sagens genstand

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2007/254/EF af 7. juni 2006 om Den Slovakiske Republiks statsstøtte C 25/2005 (ex NN 21/2005) til Frucona Košice a.s.

Konklusion

1)

Europa-Kommissionen frifindes.

2)

Frucona Košice a.s. betaler sagens omkostninger.


(1)  EUT C 56 af 10.3.2007.