Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 3. december 2007 — Assitur Srl mod Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

(Sag C-538/07)

(2008/C 37/22)

Processprog: italiensk

Den forelæggende ret

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Assitur Srl

Sagsøgt: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

Præjudicielt spørgsmål

Skal artikel 29 i direktiv 92/50/EF (1) fortolkes således, at de syv grunde, som ifølge bestemmelsen kan gøre det berettiget at udelukke en tjenesteyder fra deltagelse i en udbudsprocedure, skal anses for en udtømmende liste af udelukkelsesgrunde, som er til hinder for, at der ved artikel 10a, stk. 1, i lov nr. 109/94 (som nu er afløst af artikel 34, sidste stykke, i lovdekret nr. 136/06) fastsættes et forbud mod, at indbyrdes kontrollerede virksomheder deltager i samme udbudsprocedure?

(1)  EFT L 209, s. 1.