12.9.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 220/15


Domstolens kendelse af 19. maj 2009 — AMS Advanced Medical Services GmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og American Medical Systems, Inc.

(Sag C-565/07 P) (1)

(Appel - EF-varemærker - figurmærket AMS Advanced Medical Services - delvis afslag på registrering - indsigelsessag - sagsgenstanden bortfaldet under appelsagen - ufornødent at træffe afgørelse)

2009/C 220/26

Processprog: tysk

Parter

Appellant: AMS Advanced Medical Services GmbH (ved Rechtsanwältin S. Schäffler)

De andre parter i appelsagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget) og American Medical Systems, Inc. (ved Rechtsanwälte H. Kunz-Hallstein og R. Kunz-Hallstein)

Sagens genstand

Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 18. oktober 2007 i sag T-425/03, AMS mod KHIM — American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services), hvorved Retten forkastede annullationssøgsmålet indgivet af ansøgeren om figurmærket »AMS Advanced Medical Services« for varer og tjenesteydelser i klasse 5, 10 og 42 til prøvelse af en afgørelse truffet af Fjerde Appelkammer ved KHIM den 12. september 2003, hvorved Indsigelsesafdelingens afgørelse blev annulleret og indsigelsen fra indehaveren af det nationale ordmærke »AMS« blev taget delvist til følge — indsigelsessag — spørgsmål om imødekommelse af en anmodning om bevis for den reelle brug af et ældre varemærke fremsat første gang for appelkammeret

Konklusion

1)

Det er ufornødent at træffe afgørelse i appelsagen indbragt af AMS Advances Medical Services GmbH.

2)

AMS Advanced Medical Services GmbH betaler omkostningerne i appelsagen.


(1)  EUT C 64 af 8.3.2008.